16Apr/25

Official Sworn Translator Service in Cibubur

Cibubur’s translation industry is booming with Anindyatrans as the best sworn translator service handling everything from legal documents to business contracts and personal papers. Anindyatrans has passed tests given by the Indonesian Ministry of Law of the Republic of Indonesia to ensure their translations meet the highest standards. Anindyatrans stands out as more than just language professional with certified experts has passed stringent qualification tests, especially when handling legal document translations. These translators’ legal authority comes from their official certification given by the National Professional Certification Agency (BNSP) along with authorized professional organizations. The unique aspect of sworn translators lies in their exclusive right to translate official documents. You need these certified professionals to translate documents for government institutions, courts, or foreign embassies because only their translations receive legal recognition. Legal documents of all types fall under their expertise – birth certificates, identification cards, family cards, marriage certificates, diplomas, transcripts, powers of attorney, contracts, property deeds, and court documents with their sworn oath also means your documents remain confidential. Sworn translators prove invaluable in international matters with Ministry of Law, Ministry of Foreign Affairs, and foreign embassies in Indonesia officially recognize their translations. This recognition means your documents stay legally valid across countries, making these professionals essential if you need official document translation in Cibubur. Anindyatrans is the right sworn translator in Cibubur since 2009 with multiple language pairs including English, French, Dutch, German, Arabic, Mandarin, Japanese, and Korean. The Directorate General of Legal Administration (AHU) website helps you verify a translator’s credentials and you can also check at foreign embassies or through the Indonesian Translators Association (HPI). Confidentiality plays a vital role and trusted services like Anindyatrans ensure complete protection of sensitive information in your documents. Quality and price should go hand in hand and cheap rates might mean poor quality for these legally important translations. Getting a document legally translated requires a systematic process through and certified translator who specializes in your specific language pair carefully interprets your documents. These experts have proven their skills through qualification exams and understand legal terminology relevant to your paperwork. The certification step comes next, which stands as the most crucial part of the process. Your translator’s official stamp and signature on the document verify its accuracy and legal validity. This certification proves that a government-recognized professional handled the translation, making it valid for official use. Anindyatrans provide both PDF and physical copies of documents while digital copies work well for initial checks, most government agencies and foreign embassies require hard copies with original stamps. Sworn translation costs are different from standard translation fees with the rates align with government standards and change based on document complexity. A single page of academic documents and legal documents around Rp100,000 per page. Client privacy remains essential throughout the process. A sworn translator’s oath binds them to keep all document information confidential ensuring your sensitive personal or business details stay protected.

Contact:
Tel.: 021-8452261
WhatsApp 0813 1030 4594
Email: cs@anindyatrans.com
Web: https://www.anindyatrans.com

15Apr/25

Anindyatrans Kantor Penerjemah Bersertifikat Cibubur

Anindyatrans adalah kantor penerjemah tersumpah di Cibubur yang memiliki sertifikat resmi dari Kementerian Hukum Republik Indonesia dan Badan Nasional Sertifikasi Profesi. Biaya jasa penerjemah tersumpah dari Anindyatrans bervariasi berdasarkan jenis dokumen dan bahasa dimana untuk dokumen tersumpah dalam Bahasa Inggris tarif berkisar Rp.400/kata atau Rp.100,000/halaman, sementara bahasa lain seperti Bahasa Arab Rp.250.000/halaman, Mandarin Rp.300.000/halaman, atau Belanda Rp. 500.000/halaman. Sebagai kantor penerjemah tersumpah Anindyatrans wajib menjaga kerahasiaan informasi dalam dokumen Anda dan siap menandatangani perjanjian kerahasiaan jika diperlukan. Proses menggunakan jasa penerjemah tersumpah Anindyatrans memiliki beberapa tahapan yang perlu Anda pahami agar semuanya berjalan lancar. Berikut alur lengkap dari awal hingga akhir dimana langkah pertama adalah melakukan konsultasi dengan Anindyatrans. Pada tahap ini, diskusikan kebutuhan Anda, termasuk jenis dokumen, bahasa sumber dan target, serta tenggat waktu yang diinginkan. Setelah konsultasi, Anindyatrans akan memeriksa dokumen Anda untuk menentukan kompleksitas dan estimasi waktu pengerjaan dan kemudian memberikan penawaran biaya berdasarkan jumlah kata, tingkat kesulitan, dan bahasa yang digunakan. Setelah mencapai kesepakatan, Anda dapat menyerahkan dokumen asli dalam bentuk fisik atau digital, pastikan dokumen jelas dan lengkap untuk memudahkan proses penerjemahan. Anindyatrans kemudian mulai mengerjakan dokumen Anda dengan memastikan semua informasi diterjemahkan secara akurat dan tepat, tanpa mengubah makna aslinya. Setelah penerjemahan selesai, dokumen akan diperiksa kembali untuk memastikan tidak ada kesalahan dalam tata bahasa, istilah, atau kesesuaian antara teks sumber dan terjemahan. Salah satu ciri khas terjemahan tersumpah adalah pengesahan dimana penerjemah tersumpah Anindyatrans akan menandatangani hasil terjemahan, membubuhkan cap resmi, dan mencantumkan nomor registrasi penerjemah tersumpah yang terdaftar di lembaga berwenang. Setelah semua proses selesai, dokumen terjemahan yang telah disahkan akan dikirimkan kepada Anda dalam bentuk fisik atau digital sesuai kesepakatan awal. Lakukan pengecekan akhir terhadap dokumen yang diterima. Jika ada bagian yang perlu diperbaiki, jangan ragu untuk meminta revisi sesuai dengan kesepakatan awal. Dengan memahami proses ini, Anda dapat mempersiapkan segala sesuatunya dengan lebih baik saat menggunakan jasa Anindyatrans untuk keperluan dokumen resmi Anda.
Kontak:
Tel.: 021-8452261
WhatsApp 0813 1030 4594
Email: cs@anindyatrans.com
Web: https://www.anindyatrans.com