Category Archives: Sworn Translation Service

30Oct/25

Anindyatrans a Premier Sworn & Legal Translation Office in Cibubur

Anindyatrans stands as one of Cibubur’s premier translation agencies, 15-year track record of delivering high-quality, certified translations. Founded in 2009, serve over 2,700 clients, including more than 300 domestic and international companies.

Key Expertise & Certifications

Anindyatrans is choice for businesses as their translations carry legal authority and validity through Indonesian government recognition.

  • Official certification from the Ministry of Law of the Republic of Indonesia number AHU.UM.01.01-1337.
  • Specialize in translating and certifying official documents like court decisions, government regulations, agreements, and notarial deeds.
  • Document legalization services through official Indonesian channels, guaranteeing acceptance by the Indonesian Ministry of Law, Ministry of Foreign Affairs, and foreign embassies.
  • Covers 14 languages, including English, Mandarin, Japanese, Korean, Arabic, French, Italian, Dutch, and German.

Translation & Interpretation Services

Anindyatrans provides services across three main categories:

  • Legal & Official: Articles of Association, contracts, marriage certificates, court judgments, government regulations.
  • Technical: User manuals, Standard Operating Procedures (SOPs), website content, feasibility studies.
  • Financial reports, local file, transfer pricing, audit reports, company profiles, taxation documents.
  • Interpreter services (consecutive and simultaneous) for legal proceedings, business meetings, and conferences.

Pricing Highlights (Sworn Translation)

  • English ↔ Indonesian: IDR 100,000 per page.
  • Japanese ↔ Indonesian: IDR 300,000 per page.
  • Dutch ↔ Indonesian/English: IDR 500,000 per page.
  • Turnaround: Regular service is 3 working days.
  • Express 4-hour turnaround is available for urgent needs.

Contact us for your translation needs in Cibubur area.

  • Phone: 0218452261
  • Email: cs@anindyatrans.com
  • WhatsApp: 081287269379
20Oct/25

Anindyatrans a trusted sworn translation office in Cibubur

With a proven track record spanning 15 years, this office is one of the city’s most reliable names in professional translation. We deliver precise translations that come with official government certifications, ensuring their legal validity and acceptance worldwide.

Key Services: Certified Document Translation

Anindyatrans specializes in detailed and legally valid translations for a wide range of personal and corporate documents. We handle documents required for legal, business, and academic purposes, including:

  • Personal & Legal Documents: Birth and marriage certificates, divorce certificates, inheritance deeds, court decisions, power of attorney, and agreements.
  • Academic & Official Records: Diplomas, transcripts, and study reports.
  • Corporate & Business Documents: Notarial deeds, company establishment deeds, business permits, tax identification numbers, financial reports, feasibility studies, and company certificates.

Certification and Legal Assurance (Penerjemah Tersumpah)

As a certified Penerjemah Tersumpah (Sworn Translator), Anindyatrans’ credibility is established by the Ministry of Law Decree of Sworn Translator Number: AHU.UM.01.01-1337. This official standing guarantees that our translations carry legal weight and are accepted by foreign embassies, international organizations, and government bodies. Every certified document includes the translator’s official signature and stamp. We are dedicated to protecting your document integrity and confidentiality.

Pricing, Speed, and Quality Guarantee

We offer clear pricing based on language pairs and document types. Our standard formatting—A4 paper, 1-inch margins, 1.5 line spacing, and 12-point Arial font—applies to all price calculations.

Choose the service option that fits your needs:

  • Regular: 3 working days
  • Express: 4 hours (for urgent needs)

All clients receive both hard and soft copies at no extra cost. Furthermore, Anindyatrans guarantees revisions until the translation meets your strict accuracy standards.

Anindyatrans’ combination of official certifications, extensive service capabilities, and guaranteed quality makes us the go-to choice for penerjemah dokumen tersumpah services in Cibubur.

Contact us for a consultation and the best quote for your express translation needs in the Cibubur area:

  • Phone: 0218452261
  • Email: cs@anindyatrans.com
  • WhatsApp: 081287269379